Compare Bible Versions
Verse: Job 3:11
|
BNV
|
যখন আমি জন্মেছিলাম, তখনই আমি মরে গেলাম না কেন? কেন আমি আমার মাতৃজঠর থেকে বেরিয়ে এসেই মারা গেলাম না?
|
|---|
|
KJV
|
Why died I not from the womb? [why] did I [not] give up the ghost when I came out of the belly?
|
|---|
|
YLT
|
Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!
|
|---|
|
RV
|
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?
|
|---|
|
RSV
|
"Why did I not die at birth, come forth from the womb and expire?
|
|---|
|
ASV
|
Why died I not from the womb? Why did I not give up the ghost when my mother bare me?
|
|---|
|
ESV
|
"Why did I not die at birth, come out from the womb and expire?
|
|---|
|
ERVEN
|
Why didn't I die when I was born? Why didn't I die as I came from my mother's womb?
|
|---|