Compare Bible Versions
Verse: Job 15:6
|
BNV
|
তুমি য়ে ভুল করেছো, এ কথা আমার প্রমাণ করার দরকার নেই| কেন? নিজের মুখে তুমি যা যা বললে তাই প্রমাণ করে য়ে তুমি ভুল করেছো| তোমার নিজের ওষ্ঠ দ্বয তোমার বিরুদ্ধে বলছে|
|
|---|
|
KJV
|
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
|
|---|
|
YLT
|
Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.
|
|---|
|
RV
|
Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee.
|
|---|
|
RSV
|
Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you.
|
|---|
|
ASV
|
Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.
|
|---|
|
ESV
|
Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you.
|
|---|
|
ERVEN
|
I don't need to prove to you that you are wrong. The words from your own mouth show that you are wrong. Your own lips speak against you.
|
|---|