Compare Bible Versions
Verse: Job 15:18
|
BNV
|
জ্ঞানী লোকরা আমাকে যা বলেছেন সেই সব কথা আমি তোমায় বলবো| জ্ঞানী লোকের পূর্বপুরুষরা এই কথাগুলো তাদের বলে গিয়েছিলেন| তাঁরা আমার কাছে কোন গোপন কথা লুকিয়ে রাখেননি|
|
|---|
|
KJV
|
Which wise men have told from their fathers, and have not hid [it: ]
|
|---|
|
YLT
|
Which the wise declare -- And have not hid -- from their fathers.
|
|---|
|
RV
|
(Which wise men have told from their fathers, and have not hid it;
|
|---|
|
RSV
|
(what wise men have told, and their fathers have not hidden,
|
|---|
|
ASV
|
(Which wise men have told From their fathers, and have not hid it;
|
|---|
|
ESV
|
(what wise men have told, without hiding it from their fathers,
|
|---|
|
ERVEN
|
I will tell you what wise men would say, things they heard from their fathers and then freely passed on. They didn't hide any secrets from me.
|
|---|