Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 48:9
|
BNV
|
মোয়াবের সমস্ত জমিতে নুন ছড়িয়ে দাও| এই দেশ শূন্য মরুভূমিতে পরিণত হবে| মোয়াবের শহরগুলি শূন্য শহরসমূহে পরিণত হবে|
|
|---|
|
KJV
|
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
|
|---|
|
YLT
|
Give wings to Moab, for she utterly goeth out, And her cities are for a desolation, Without an inhabitant in them.
|
|---|
|
RV
|
Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
|
|---|
|
RSV
|
"Give wings to Moab, for she would fly away; her cities shall become a desolation, with no inhabitant in them.
|
|---|
|
ASV
|
Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
|
|---|
|
ESV
|
"Give wings to Moab, for she would fly away; her cities shall become a desolation, with no inhabitant in them.
|
|---|
|
ERVEN
|
Spread salt over the fields in Moab. The country will be an empty desert. Moab's towns will become empty. No one will live in them.
|
|---|