Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 48:43
|
BNV
|
প্রভু এই কথাগুলি বলেন: “মোয়াবের লোকরা, ভীত হও, গভীর খাদ এবং ফাঁদ তোমাদের জন্য অপেক্ষা করছে|
|
|---|
|
KJV
|
Fear, and the pit, and the snare, [shall be] upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
Fear, and a snare, and a gin, [are] for thee, O inhabitant of Moab -- an affirmation of Jehovah,
|
|---|
|
RV
|
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
Terror, pit, and snare are before you, O inhabitant of Moab! says the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
Terror, pit, and snare are before you, O inhabitant of Moab! declares the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is what the Lord says: "People of Moab, fear, deep holes, and traps wait for you.
|
|---|