Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 31:5
HOV
|
तू शोमरोन के पहाड़ों पर अंगूर की बारियां फिर लगाएगी; और जो उन्हें लगाएंगे, वे उनके फल भी खाने पाएंगे।
|
KJV
|
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat [them] as common things.
|
YLT
|
Again thou dost plant vineyards In mountains of Samaria, Planters have planted, and made common.
|
RV
|
Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall enjoy {cf15i the fruit thereof}.
|
RSV
|
Again you shall plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy the fruit.
|
ASV
|
Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall enjoy the fruit thereof.
|
ESV
|
Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria; the planters shall plant and shall enjoy the fruit.
|
ERVEN
|
You farmers of Israel will plant vineyards again. You will plant the vineyards on the hills around the city of Samaria. The farmers will enjoy the fruit from the vineyards.
|