Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 31:30
|
HOV
|
क्योंकि जो कोई जंगली दाख खाए उसी के दांत खट्टे हो जाएंगे, और हर एक मनुष्य अपने ही अधर्म के कारण मारा जाएगा।
|
|---|
|
KJV
|
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
|
|---|
|
YLT
|
But -- each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.
|
|---|
|
RV
|
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
|
|---|
|
RSV
|
But every one shall die for his own sin; each man who eats sour grapes, his teeth shall be set on edge.
|
|---|
|
ASV
|
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
|
|---|
|
ESV
|
But everyone shall die for his own sin. Each man who eats sour grapes, his teeth shall be set on edge.
|
|---|
|
ERVEN
|
No, people will die for their own sins. Those who eat sour grapes will get the sour taste."
|
|---|