Compare Bible Versions
Verse: James 3:7
TOV
|
சகலவிதமான மிருகங்கள், பறவைகள், ஊரும் பிராணிகள், நீர்வாழும் ஜெந்துக்கள் ஆகிய இவைகளின் சுபாவம் மனுஷசுபாவத்தால் அடக்கப்படும், அடக்கப்பட்டதுமுண்டு.
|
KJV
|
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
|
YLT
|
For every nature, both of beasts and of fowls, both of creeping things and things of the sea, is subdued, and hath been subdued, by the human nature,
|
RV
|
For every kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:
|
RSV
|
For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by humankind,
|
ASV
|
For every kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind.
|
ESV
|
For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind,
|
ERVEN
|
Humans have control over every kind of wild animal, bird, reptile, and fish, and they have controlled all these things.
|