Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 8:11
ORV
|
ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ମହାନ୍ ଶକ୍ତି ବଳ ରେ ମାେତେ କହିଲେ। ଅନ୍ୟ ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକଙ୍କପରି ନ ହବୋକୁ ସେ ମାେତେ ସତର୍କ କରି କହିଲେ।
|
KJV
|
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
|
YLT
|
For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,
|
RV
|
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
|
RSV
|
For the LORD spoke thus to me with his strong hand upon me, and warned me not to walk in the way of this people, saying:
|
ASV
|
For Jehovah spake thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
|
ESV
|
For the LORD spoke thus to me with his strong hand upon me, and warned me not to walk in the way of this people, saying:
|
ERVEN
|
The Lord spoke to me with his great power and warned me not to be like those people. He said,
|