Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 64:1
ORV
|
ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଆକାଶକୁ ବିଦୀର୍ଣ୍ଣ କରି ପୃଥିବୀକୁ ଆସନ୍ତ, ତବେେ ସବୁ କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଅନ୍ତା ଓ ପର୍ବତଗୁଡ଼ିକ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖ ରେ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅନ୍ତେ।
|
KJV
|
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
|
YLT
|
Didst Thou not rend the heavens? Thou didst come down, From thy presence did mountains flow,
|
RV
|
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence;
|
RSV
|
O that thou wouldst rend the heavens and come down, that the mountains might quake at thy presence --
|
ASV
|
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,
|
ESV
|
Oh that you would rend the heavens and come down, that the mountains might quake at your presence-
|
ERVEN
|
If you would tear open the skies and come down to earth, then everything would change. Mountains would melt before you.
|