Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 21:14
|
BNV
|
তারা কিছু তৃষ্ণার্ত ভ্রমণকারীদের জল পান করালো| টেমার লোকরা ঐ ভ্রমণকারীদের খাদ্যও দিল|
|
|---|
|
KJV
|
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
|
|---|
|
YLT
|
To meet the thirsty brought water have Inhabitants of the land of Tema, With his bread they came before a fugitive.
|
|---|
|
RV
|
Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.
|
|---|
|
RSV
|
To the thirsty bring water, meet the fugitive with bread, O inhabitants of the land of Tema.
|
|---|
|
ASV
|
Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.
|
|---|
|
ESV
|
To the thirsty bring water; meet the fugitive with bread, O inhabitants of the land of Tema.
|
|---|
|
ERVEN
|
They gave water to some thirsty travelers. The people of Tema gave them food.
|
|---|