Compare Bible Versions
Verse: Genesis 44:28
|
BNV
|
তাদের একজনকে আমি য়েতে দিলে বন্য জন্তু তাকে মেরে ফেলল| সেই থেকে আর কখনও তাকে দেখিনি|
|
|---|
|
KJV
|
And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:
|
|---|
|
YLT
|
and the one goeth out from me, and I say, Surely he is torn -- torn! and I have not seen him since;
|
|---|
|
RV
|
and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since:
|
|---|
|
RSV
|
one left me, and I said, Surely he has been torn to pieces; and I have never seen him since.
|
|---|
|
ASV
|
and the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since:
|
|---|
|
ESV
|
One left me, and I said, Surely he has been torn to pieces, and I have never seen him since.
|
|---|
|
ERVEN
|
I let one son go away, and he was killed by a wild animal. And I haven't seen him since.
|
|---|