Compare Bible Versions
Verse: Genesis 39:7
|
BNV
|
কিছু সময় পরে য়োষেফের মনিবের স্ত্রীও তাকে পছন্দ করতে শুরু করল| একদিন সে তাকে বলল, “আমার সঙ্গে শোও|”
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass after these things, that his lord`s wife lifteth up her eyes unto Joseph, and saith, `Lie with me;`
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass after these things, that his master-s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
|
|---|
|
RSV
|
And after a time his master's wife cast her eyes upon Joseph, and said, "Lie with me."
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass after these things, that his masters wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
|
|---|
|
ESV
|
And after a time his master's wife cast her eyes on Joseph and said, "Lie with me."
|
|---|
|
ERVEN
|
After some time, the wife of Joseph's master began to pay special attention to him. One day she said to him, "Sleep with me."
|
|---|