Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 7:14
|
BNV
|
“তারা লোকদের সাবধান করতে শিঙা বাজাবে| লোকরা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হবে| কিন্তু তারা যুদ্ধ করতে যাবে না| কারণ আমি সমস্ত জনতাকে দেখাব আমি কত রুদ্ধ|
|
|---|
|
KJV
|
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath [is] upon all the multitude thereof.
|
|---|
|
YLT
|
They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath [is] unto all its multitude.
|
|---|
|
RV
|
They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
|
|---|
|
RSV
|
"They have blown the trumpet and made all ready; but none goes to battle, for my wrath is upon all their multitude.
|
|---|
|
ASV
|
They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle; for my wrath is upon all the multitude thereof.
|
|---|
|
ESV
|
"They have blown the trumpet and made everything ready, but none goes to battle, for my wrath is upon all their multitude.
|
|---|
|
ERVEN
|
"They will blow the trumpet to warn the people. The people will get ready for battle, but they will not go out to fight because I will show the whole crowd how angry I am.
|
|---|