Compare Bible Versions
Verse: Exodus 22:13
PAV
|
ਜੇ ਉਹ ਸੱਚ ਮੁੱਚ ਪਾੜਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਉਗਾਹੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵੇ ਅਤੇ ਪਾੜੇ ਹੋਏ ਦਾ ਵੱਟਾ ਨਾ ਭਰੇ।।
|
KJV
|
If it be torn in pieces, [then] let him bring it [for] witness, [and] he shall not make good that which was torn.
|
YLT
|
if it is certainly torn, he bringeth it in -- a witness; the torn thing he doth not repay.
|
RV
|
If it be torn in pieces, let him bring it for witness; he shall not make good that which was torn.
|
RSV
|
If it is torn by beasts, let him bring it as evidence; he shall not make restitution for what has been torn.
|
ASV
|
If it be torn in pieces, let him bring it for witness: he shall not make good that which was torn.
|
ESV
|
If it is torn by beasts, let him bring it as evidence. He shall not make restitution for what has been torn.
|
ERVEN
|
If wild animals killed the animal, then the neighbor should bring the body as proof. The neighbor will not have to pay the owner for the animal that was killed.
|