Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 4:45
BNV
|
লোকরা মিশর থেকে বেরিয়ে আসার পরে মোশি প্রভুর এই শিক্ষামালা, নিয়মাবলী এবং আজ্ঞাগুলি তাদের দিয়েছিলেন|
|
KJV
|
These [are] the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,
|
YLT
|
these [are] the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses hath spoken unto the sons of Israel, in their coming out of Egypt,
|
RV
|
these are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt;
|
RSV
|
these are the testimonies, the statutes, and the ordinances, which Moses spoke to the children of Israel when they came out of Egypt,
|
ASV
|
these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt,
|
ESV
|
These are the testimonies, the statutes, and the rules, which Moses spoke to the people of Israel when they came out of Egypt,
|
ERVEN
|
Moses gave these teachings, laws, and rules to the people after they came out of Egypt.
|