Compare Bible Versions
Verse: Daniel 4:6
|
BNV
|
তাই আমি বাবিলের সমস্ত জ্ঞানী মানুষদের আমার কাছে নিয়ে আসার আদেশ দিলাম| কেন? যাতে তারা আমার স্বপ্নটির তাত্পর্য় বলতে পারে|
|
|---|
|
KJV
|
Therefore made I a decree to bring in all the wise [men] of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
|
|---|
|
YLT
|
And by me a decree is made, to cause all the wise men of Babylon to come up before me, that the interpretation of the dream they may cause me to know.
|
|---|
|
RV
|
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
|
|---|
|
RSV
|
Therefore I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.
|
|---|
|
ASV
|
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
|
|---|
|
ESV
|
So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.
|
|---|
|
ERVEN
|
So I gave an order that all the wise men of Babylon be brought to me to tell me what my dream meant.
|
|---|