Compare Bible Versions
Verse: Daniel 4:11
|
BNV
|
গাছটি দীর্ঘ ও মজবুত হয়ে বেড়ে উঠেছিল ও তার উপরিভাগ আকাশকে স্পর্শ করেছিল| পৃথিবীর য়ে কোন স্থান থেকে গাছটিকে দেখা য়েতে পারত|
|
|---|
|
KJV
|
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
|
|---|
|
YLT
|
become great hath the tree, yea, strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to the end of the whole land;
|
|---|
|
RV
|
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth.
|
|---|
|
RSV
|
The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth.
|
|---|
|
ASV
|
The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth.
|
|---|
|
ESV
|
The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth.
|
|---|
|
ERVEN
|
The tree grew large and strong. The top of the tree touched the sky. It could be seen from anywhere on earth.
|
|---|