Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 22:27
|
BNV
|
হে প্রভু, যারা শুচি এবং ভাল আপনিও তাদের প্রতি শুচি ও ভাল| কিন্তু আপনি চতুর ও কুচক্রী ব্যক্তিকে পরাস্ত করতে সক্ষম|
|
|---|
|
KJV
|
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
|
|---|
|
YLT
|
With the pure Thou shewest Thyself pure, And with the perverse Thou shewest Thyself a wrestler.
|
|---|
|
RV
|
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the perverse thou wilt shew thyself froward.
|
|---|
|
RSV
|
with the pure thou dost show thyself pure, and with the crooked thou dost show thyself perverse.
|
|---|
|
ASV
|
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.
|
|---|
|
ESV
|
with the purified you deal purely, and with the crooked you make yourself seem tortuous.
|
|---|
|
ERVEN
|
You never do wrong to those who have done no wrong. But you outsmart the wicked, no matter how clever they are.
|
|---|