Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 22:18
|
BNV
|
আমার শত্রুরা আমার চেয়ে শক্তিশালী ছিল| সেই লোকরা আমায় ঘৃণা করত| আমার শত্রুরা আমার পক্ষে একটু বেশী শক্তিশালীই ছিল, তাই ঈশ্বর আমায় রক্ষা করলেন|
|
|---|
|
KJV
|
He delivered me from my strong enemy, [and] from them that hated me: for they were too strong for me.
|
|---|
|
YLT
|
He delivereth me from my strong enemy, From those hating me, For they were stronger than I.
|
|---|
|
RV
|
He delivered me from my strong enemy, from them that hated me; for they were too mighty for me.
|
|---|
|
RSV
|
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they were too mighty for me.
|
|---|
|
ASV
|
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me.
|
|---|
|
ESV
|
He rescued me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.
|
|---|
|
ERVEN
|
He saved me from my powerful enemies, who hated me. They were too strong for me, so he saved me.
|
|---|