Compare Bible Versions
Verse: 2 Peter 1:10
|
BNV
|
তাই আমার ভাই ও বোনেরা, ঈশ্বর তোমাদের ডেকেছেন ও মনোনীত করেছেন৷ সেই সত্যকে দৃঢ় করার জন্য তোমরা আপ্রাণ চেষ্টা করো৷ যদি তোমরা এগুলি কর তবে কখনও হোঁচট খেয়ে পড়বে না;
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
|
|---|
|
YLT
|
wherefore, the rather, brethren, be diligent to make stedfast your calling and choice, for these things doing, ye may never stumble,
|
|---|
|
RV
|
Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:
|
|---|
|
RSV
|
Therefore, brethren, be the more zealous to confirm your call and election, for if you do this you will never fall;
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never stumble:
|
|---|
|
ESV
|
Therefore, brothers, be all the more diligent to make your calling and election sure, for if you practice these qualities you will never fall.
|
|---|
|
ERVEN
|
My brothers and sisters, God called you and chose you to be his. Do your best to live in a way that shows you really are God's called and chosen people. If you do all this, you will never fall.
|
|---|