Compare Bible Versions
Verse: 2 Peter 1:5
BNV
|
তোমরা এই সব আশীর্বাদ পেয়েছ বলে অতি যত্ন করে তা তোমাদের জীবনে য়োগ করে নিতে প্রাণপণ চেষ্টা কর৷ তোমাদের বিশ্বাসের সঙ্গে সদগুণ য়োগ কর, সদগুণের সঙ্গে জ্ঞান,
|
KJV
|
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
|
YLT
|
And this same also -- all diligence having brought in besides, superadd in your faith the worthiness, and in the worthiness the knowledge,
|
RV
|
Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in {cf15i your} virtue knowledge;
|
RSV
|
For this very reason make every effort to supplement your faith with virtue, and virtue with knowledge,
|
ASV
|
Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in your virtue knowledge;
|
ESV
|
For this very reason, make every effort to supplement your faith with virtue, and virtue with knowledge,
|
ERVEN
|
Because you have these blessings, do all you can to add to your life these things: to your faith add goodness; to your goodness add knowledge;
|