Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 30:9
BNV
|
দায়ূদ 600 জন লোক নিয়ে বিষোর স্রোতের কাছে পৌঁছলেন| সেখানে তাঁর লোকদের প্রায 200 জন থাকল| তারা খুব দুর্বল আর ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল| তারা আর চলতে পারছিল না| তাই 400 জন পুরুষ নিয়ে দায়ূদ অমালেকীয়দের তাড়া করলেন|
|
KJV
|
So David went, he and the six hundred men that [were] with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
|
YLT
|
And David goeth on, he and six hundred men who [are] with him, and they come in unto the brook of Besor, and those left have stood still,
|
RV
|
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
|
RSV
|
So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those stayed who were left behind.
|
ASV
|
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
|
ESV
|
So David set out, and the six hundred men who were with him, and they came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.
|
ERVEN
|
David took the 600 men with him and went to Besor Ravine. About 200 of his men stayed there because they were too weak and tired to continue. But David and the other 400 men continued to chase the Amalekites.
|