Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 8:18
|
KJV
|
Ishmerai also, and Jezliah, and Jobab, the sons of Elpaal;
|
|---|
|
KJVP
|
Ishmerai H3461 also , and Jezliah, H3152 and Jobab, H3103 the sons H1121 of Elpaal; H508
|
|---|
|
YLT
|
and Ishmerai, and Jezliah, and Jobab, sons of Elpaal;
|
|---|
|
ASV
|
and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, the sons of Elpaal,
|
|---|
|
WEB
|
and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, the sons of Elpaal,
|
|---|
|
ESV
|
Ishmerai, Izliah, and Jobab were the sons of Elpaal.
|
|---|
|
RV
|
and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, the sons of Elpaal;
|
|---|
|
RSV
|
Ishmerai, Izliah, and Jobab were the sons of Elpaal.
|
|---|
|
NLT
|
Ishmerai, Izliah, and Jobab were the sons of Elpaal.
|
|---|
|
NET
|
Ishmerai, Izliah, and Jobab were the sons of Elpaal.
|
|---|
|
ERVEN
|
Ishmerai, Izliah, and Jobab.
|
|---|
|
TOV
|
இஸமெராயி, இஸ்லியா, யோபாப் என்பவர்கள் எல்பாலின் குமாரர்.
|
|---|
|
ERVTA
|
இஸ்மெராயி, இஸ்லியா, யோபாப் ஆகியோர் பிறந்தனர்.
|
|---|
|
BHS
|
וְיִשְׁמְרַי וְיִזְלִיאָה וְיוֹבָב בְּנֵי אֶלְפָּעַל ׃
|
|---|
|
ALEP
|
יח וישמרי ויזליאה ויובב בני אלפעל
|
|---|
|
WLC
|
וְיִשְׁמְרַי וְיִזְלִיאָה וְיֹובָב בְּנֵי אֶלְפָּעַל׃
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ ισαμαρι N-PRI και G2532 CONJ ιεζλια N-PRI και G2532 CONJ ιωβαβ N-PRI υιοι G5207 N-NPM ελφααλ N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
യിശ്മെരായി, യിസ്ളീയാവു, യോബാബ് എന്നിവർ
|
|---|
|
HOV
|
यिशमरै, यिजलीआ, योबाब, जो एल्पाल के पुत्र थे।
|
|---|
|
TEV
|
ఇష్మెరై ఇజ్లీయా యోబాబు అనువారు ఎల్పయలునకు కుమారులు.
|
|---|
|
ERVTE
|
ఇష్మెరై, ఇజ్లీయా, యోబాబు అనేవారు.
|
|---|
|
KNV
|
ಇಷ್ಮೆರೈ, ಇಜ್ಲೀಯ, ಯೋಬಾಬ್ಇವರು ಎಲ್ಪಾಲನ ಕುಮಾರರು--
|
|---|
|
ERVKN
|
ಇಷ್ಮೆರೈ, ಇಜ್ಲೀಯ ಮತ್ತು ಯೋಬಾಬ್.
|
|---|
|
GUV
|
યિશ્મરાય, યિઝલીઆહ, અને યોબાબ,
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਯਿਸ਼ਮਰੇ ਤੇ ਯਿਜ਼ਲੀਆਹ ਤੇ ਯੋਬਾਬ, ਅਲਪਾਅਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ
|
|---|
|
URV
|
اور یسمری اور یزلیاہ اور یُوباب جو بنی الفعل ہیں۔
|
|---|
|
BNV
|
য়িশ্ামরয, য়িষ্লিয আর য়োব্ব|
|
|---|
|
MRV
|
इश्मरय, इज्लीया, योबाब हे एल्पालचे मुलगे.
|
|---|