Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 24:18
|
KJV
|
The three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah.
|
|---|
|
KJVP
|
The three H7969 and twentieth H6242 to Delaiah, H1806 the four H702 and twentieth H6242 to Maaziah. H4590
|
|---|
|
YLT
|
for Delaiah the three and twentieth, for Maaziah the four and twentieth.
|
|---|
|
ASV
|
the three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah.
|
|---|
|
WEB
|
the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah.
|
|---|
|
ESV
|
the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah.
|
|---|
|
RV
|
the three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah.
|
|---|
|
RSV
|
the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah.
|
|---|
|
NLT
|
The twenty-third lot fell to Delaiah. The twenty-fourth lot fell to Maaziah.
|
|---|
|
NET
|
the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah.
|
|---|
|
ERVEN
|
The twenty-third was Delaiah's group. The twenty-fourth was Maaziah's group.
|
|---|
|
TOV
|
இருபத்துமூன்றாவது தெலாயாவின் பேர்வழிக்கும், இருபத்துநான்காவது மாசியாவின் பேர்வழிக்கும் விழுந்தது.
|
|---|
|
ERVTA
|
தெலாயாவின் குழு இருபத்தி மூன்றாவது குழு. மாசியாவின் குழு இருபத்தி நான்காவது குழு.
|
|---|
|
BHS
|
לִדְלָיָהוּ שְׁלֹשָׁה וְעֶשְׂרִים לְמַעַזְיָהוּ אַרְבָּעָה וְעֶשְׂרִים ׃ פ
|
|---|
|
ALEP
|
יח לדליהו שלשה {ר} ועשרים {ס} למעזיהו ארבעה ועשרים {פ}
|
|---|
|
WLC
|
לִדְלָיָהוּ שְׁלֹשָׁה וְעֶשְׂרִים לְמַעַזְיָהוּ אַרְבָּעָה וְעֶשְׂרִים׃ פ
|
|---|
|
LXXRP
|
τω G3588 T-DSM δαλαια N-PRI ο G3588 T-NSM τριτος G5154 A-NSM και G2532 CONJ εικοστος A-NSM τω G3588 T-DSM μαασαι N-PRI ο G3588 T-NSM τεταρτος G5067 A-NSM και G2532 CONJ εικοστος A-NSM
|
|---|
|
MOV
|
ഇരുപത്തിമൂന്നാമത്തേതു ദെലായാവിന്നും ഇരുപത്തിനാലാമത്തേതു മയസ്യാവിന്നും വന്നു.
|
|---|
|
HOV
|
तेईसवीं दलायाह के, और चौबीसवीं साज्याह के नाम पर निकलीं।
|
|---|
|
TEV
|
ఇరువది మూడవది దెలాయ్యాకు, ఇరువదినాలుగవది మయజ్యాకు పడెను.
|
|---|
|
ERVTE
|
ఇరవై మూడవ చీటి దెలాయ్యా వంశానికి పడింది. ఇరవై నాల్గవది మయజ్యా వంశానికి వచ్చింది.
|
|---|
|
KNV
|
ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರನೆ ಯದು ದೆಲಾಯನಿಗೆ, ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯದು ಮಾಜ್ಯ ನಿಗೆ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರನೆಯ ವರ್ಗ ದೆಲಾಯನದು. ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ವರ್ಗ ಮಾಜ್ಯನದು.
|
|---|
|
GUV
|
ત્રેવીસમું સમૂહ દલાયાનું હતું; ચોવીસમું સમૂહ માઆઝયાનીનું હતું.
|
|---|
|
PAV
|
ਤੇਈਵਾਂ ਦਲਾਯਾਹ ਦਾ, ਚੌਵੀਵਾਂ ਮਅਜ਼ਯਾਹ ਦਾ।।
|
|---|
|
URV
|
تیُیسویں دِلایاہ کی۔ چَوبیسویں معزیاہ کی ۔
|
|---|
|
BNV
|
ত্রয়োবিংশতি বার দলায় গোষ্ঠীর নাম| আর চতুর্বিংশতি বার উঠল মাসিয় গোষ্ঠীর নাম|
|
|---|
|
ORV
|
ତ୍ରଯୋବିଂଶ ଦଳ ଥିଲା ଦଲାଯଙ୍କ ଦଳ।
|
|---|
|
MRV
|
तेविसावा गट दलायाचा. आणि चोविसावा गट माज्याचा.
|
|---|