Compare Bible Versions
Verse: Matthew 8:25
|
BNV
|
তাইশিষ্যরা তাঁর কাছে গিয়ে তাঁর ঘুম ভাঙ্গিয়ে বললেন, ‘প্রভু বাঁচান! আমরা য়ে ডুবে মরলাম৷’
|
|---|
|
KJV
|
And his disciples came to [him,] and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
|
|---|
|
YLT
|
and his disciples having come to him, awoke him, saying, `Sir, save us; we are perishing.`
|
|---|
|
RV
|
And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.
|
|---|
|
RSV
|
And they went and woke him, saying, "Save, Lord; we are perishing."
|
|---|
|
ASV
|
And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.
|
|---|
|
ESV
|
And they went and woke him, saying, "Save us, Lord; we are perishing."
|
|---|
|
ERVEN
|
The followers went to him and woke him. They said, "Lord, save us! We will drown!"
|
|---|