Compare Bible Versions
Verse: Matthew 20:28
|
BNV
|
মনে রেখো, তোমাদের মানবপুত্রের মতো হতে হবে, যিনি সেবা পেতে নয় বরং সেবা করতে এসেছেন, আর অনেক লোকের মুক্তির মূল্য হিসাবে নিজের প্রাণ উত্সর্গ করতে এসেছেন৷’
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.`
|
|---|
|
RV
|
even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
|
|---|
|
RSV
|
even as the Son of man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
|
|---|
|
ASV
|
even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
|
|---|
|
ESV
|
even as the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."
|
|---|
|
ERVEN
|
Do as I did: The Son of Man did not come for people to serve him. He came to serve others and to give his life to save many people."
|
|---|