Compare Bible Versions
Verse: Luke 24:38
BNV
|
কিন্তু যীশু তাঁদের বললেন, ‘তোমরা এত অস্থির হচ্ছ কেন? আর তোমাদের মনে সন্দেহই বা জাগছে কেন?
|
KJV
|
And he said unto them, {SCJ}Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? {SCJ.}
|
YLT
|
And he said to them, `Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?
|
RV
|
And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do reasonings arise in your heart?
|
RSV
|
And he said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts?
|
ASV
|
And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart?
|
ESV
|
And he said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?
|
ERVEN
|
But Jesus said, "Why are you troubled? Why do you doubt what you see?
|