Compare Bible Versions
Verse: Luke 17:24
|
BNV
|
‘কারণ বিদ্যুত্ চমকালে আকাশের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্যন্ত য়েমন আলো হয়ে যায়, মানবপুত্রের দিনে তিনি সেইরকম হবেন৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For as the lightning, that lighteneth out of the one [part] under heaven, shineth unto the other [part] under heaven; so shall also the Son of man be in his day. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for as the lightning that is lightening out of the one [part] under heaven, to the other part under heaven doth shine, so shall be also the Son of Man in his day;
|
|---|
|
RV
|
for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day.
|
|---|
|
RSV
|
For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of man be in his day.
|
|---|
|
ASV
|
for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day.
|
|---|
|
ESV
|
For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.
|
|---|
|
ERVEN
|
"When the Son of Man comes again, you will know it. On that day he will shine like lightning flashes across the sky.
|
|---|