Compare Bible Versions
Verse: John 2:14
|
BNV
|
তিনি দেখলেন মন্দিরের মধ্যে লোকেরা গরু, ভেড়া ও পায়রা বিক্রি করছে; আর পোদ্দাররা বসে আছে, এরা লোকের টাকা নিয়ে বদল ও ব্যবসা করত৷
|
|---|
|
KJV
|
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|---|
|
YLT
|
and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,
|
|---|
|
RV
|
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|---|
|
RSV
|
In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers at their business.
|
|---|
|
ASV
|
And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
|
|---|
|
ESV
|
In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there.
|
|---|
|
ERVEN
|
There in the Temple area he saw men selling cattle, sheep, and doves. He saw others sitting at tables, exchanging and trading people's money.
|
|---|