Compare Bible Versions
Verse: Job 3:10
|
BNV
|
কেন? কারণ সেই রাত্রি আমাকে জন্মাতে বাধা দেয় নি| সেই রাত্রি এই সব সমস্যা দেখা থেকে আমাকে বিরত করে নি|
|
|---|
|
KJV
|
Because it shut not up the doors of my [mother’s] womb, nor hid sorrow from mine eyes.
|
|---|
|
YLT
|
Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.
|
|---|
|
RV
|
Because it shut not up the doors of my {cf15i mother-s} womb, nor hid trouble from mine eyes.
|
|---|
|
RSV
|
because it did not shut the doors of my mother's womb, nor hide trouble from my eyes.
|
|---|
|
ASV
|
Because it shut not up the doors of my mothers womb, Nor hid trouble from mine eyes.
|
|---|
|
ESV
|
because it did not shut the doors of my mother's womb, nor hide trouble from my eyes.
|
|---|
|
ERVEN
|
I wish it had stopped me from being born and kept me from seeing all these troubles.
|
|---|