Compare Bible Versions
Verse: Job 15:11
|
BNV
|
ঈশ্বর তোমাকে স্বস্তি দিতে চেষ্টা করেন এবং আমরা খুব শান্ত ভাবে তোমার সঙ্গে কথা বলি| কিন্তু তোমার পক্ষে তা য়থেষ্ট নয়|
|
|---|
|
KJV
|
[Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|---|
|
YLT
|
Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word [is] with thee,
|
|---|
|
RV
|
Are the consolations of God too small for thee, and the word {cf15i that dealeth} gently with thee?
|
|---|
|
RSV
|
Are the consolations of God too small for you, or the word that deals gently with you?
|
|---|
|
ASV
|
Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?
|
|---|
|
ESV
|
Are the comforts of God too small for you, or the word that deals gently with you?
|
|---|
|
ERVEN
|
God tries to comfort you, but that is not enough for you. We have spoken his message to you in a gentle way.
|
|---|