Compare Bible Versions
Verse: Titus 2:7
|
BNV
|
আর তুমি নিজে সব বিষয়ে তাদের সামনে সত্ কাজের আদর্শ হও৷ তুমি যখন শিক্ষা দেবে তখন সততা ও গাম্ভীর্য়ের সঙ্গে তা দিও৷
|
|---|
|
KJV
|
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine [shewing] uncorruptness, gravity, sincerity,
|
|---|
|
YLT
|
concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,
|
|---|
|
RV
|
in all things shewing thyself an ensample of good works; in thy doctrine {cf15i shewing} uncorruptness, gravity,
|
|---|
|
RSV
|
Show yourself in all respects a model of good deeds, and in your teaching show integrity, gravity,
|
|---|
|
ASV
|
in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine showing uncorruptness, gravity,
|
|---|
|
ESV
|
Show yourself in all respects to be a model of good works, and in your teaching show integrity, dignity,
|
|---|
|
ERVEN
|
You should be an example for them in every way by the good things you do. When you teach, be honest and serious.
|
|---|