Compare Bible Versions
Verse: Psalms 119:106
|
BNV
|
আপনার বিধিগুলো ভালো| আমি সেগুলো পালন করার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি এবং আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করবো|
|
|---|
|
KJV
|
I have sworn, and I will perform [it,] that I will keep thy righteous judgments.
|
|---|
|
YLT
|
I have sworn, and I confirm [it], To keep the judgments of Thy righteousness.
|
|---|
|
RV
|
I have sworn, and have confirmed it, that I will observe thy righteous judgments.
|
|---|
|
RSV
|
I have sworn an oath and confirmed it, to observe thy righteous ordinances.
|
|---|
|
ASV
|
I have sworn, and have confirmed it, That I will observe thy righteous ordinances.
|
|---|
|
ESV
|
I have sworn an oath and confirmed it, to keep your righteous rules.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your laws are good and fair. I have promised to obey them, and I will keep my promise.
|
|---|