Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 19:17
TOV
|
ஏழைக்கு இரங்குகிறவன் கர்த்தருக்குக் கடன்கொடுக்கிறான்; அவன் கொடுத்ததை அவர் திரும்பக் கொடுப்பார்.
|
KJV
|
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
|
YLT
|
Whoso is lending [to] Jehovah is favouring the poor, And his deed He repayeth to him.
|
RV
|
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD, and his good deed will he pay him again.
|
RSV
|
He who is kind to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed.
|
ASV
|
He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.
|
ESV
|
Whoever is generous to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed.
|
ERVEN
|
Giving help to the poor is like loaning money to the Lord. He will pay you back for your kindness.
|