Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 19:13
TOV
|
மூடனாகிய மகன் தன் தகப்பனுக்கு மிகுந்த துக்கம்; மனைவியின் சண்டைகள் ஓயாத ஒழுக்கு.
|
KJV
|
A foolish son [is] the calamity of his father: and the contentions of a wife [are] a continual dropping.
|
YLT
|
A calamity to his father [is] a foolish son, And the contentions of a wife [are] a continual dropping.
|
RV
|
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.
|
RSV
|
A foolish son is ruin to his father, and a wife's quarreling is a continual dripping of rain.
|
ASV
|
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.
|
ESV
|
A foolish son is ruin to his father, and a wife's quarreling is a continual dripping of rain.
|
ERVEN
|
A foolish son brings a flood of troubles to his father, and a complaining wife is like the constant dripping of water.
|