Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 1:23
BNV
|
আমার শিক্ষামালার প্রতি তোমাদের যথাযোগ্য মনোয়োগ দেওয়া উচিত্ ছিল| আমি তোমাদের আমার জ্ঞান দিয়ে দিতাম| আমি আমার ভাবনাগূলোকে তোমাদের জ্ঞাত করতাম|
|
KJV
|
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
|
YLT
|
Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.
|
RV
|
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
|
RSV
|
Give heed to my reproof; behold, I will pour out my thoughts to you; I will make my words known to you.
|
ASV
|
Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.
|
ESV
|
If you turn at my reproof, behold, I will pour out my spirit to you; I will make my words known to you.
|
ERVEN
|
I wanted to tell you everything I knew and give you all my knowledge, but you didn't listen to my advice and teaching.
|