Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 1:9
BNV
|
তোমার পিতামাতার দেওয়া শিক্ষাসমূহ তোমার মাথার ওপর একটি সুন্দর মালার মত অথবা একটি কন্ঠহারের মতো য়েটা তোমাকে দেখতে আকর্ষক করে তোলে|
|
KJV
|
For they [shall be] an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
|
YLT
|
For a graceful wreath [are] they to thy head, And chains to thy neck.
|
RV
|
For they shall be a chaplet of grace unto thy head, and chains about thy neck.
|
RSV
|
for they are a fair garland for your head, and pendants for your neck.
|
ASV
|
For they shall be a chaplet of grace unto thy head, And chains about thy neck.
|
ESV
|
for they are a graceful garland for your head and pendants for your neck.
|
ERVEN
|
What you learn from your parents will bring you honor and respect, like a crown or a gold medal.
|