Compare Bible Versions
Verse: Matthew 9:4
|
BNV
|
তারা কি চিন্তা করছে, তা জানতে পেরে যীশু বললেন, ‘তোমরা মনে মনে কেন এমন মন্দ চিন্তা করছ?
|
|---|
|
KJV
|
And Jesus knowing their thoughts said, {SCJ}Wherefore think ye evil in your hearts? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And Jesus, having known their thoughts, said, `Why think ye evil in your hearts?
|
|---|
|
RV
|
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
|
|---|
|
RSV
|
But Jesus, knowing their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts?
|
|---|
|
ASV
|
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
|
|---|
|
ESV
|
But Jesus, knowing their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts?
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus knew what they were thinking. So he said, "Why are you thinking such evil thoughts?
|
|---|