Compare Bible Versions
Verse: Matthew 9:25
|
BNV
|
লোকদের ঘর থেকে বের করে দেওয়া হলে, যীশু ভেতরে গিয়ে মেয়েটির হাত ধরলেন, তাতে সে উঠে বসল৷
|
|---|
|
KJV
|
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
|
|---|
|
YLT
|
but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,
|
|---|
|
RV
|
But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.
|
|---|
|
RSV
|
But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose.
|
|---|
|
ASV
|
But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.
|
|---|
|
ESV
|
But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose.
|
|---|
|
ERVEN
|
After the people were put out of the house, Jesus went into the girl's room. He held the girl's hand, and the girl stood up.
|
|---|