Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:44
|
BNV
|
তখন তিনি তাঁদের ছেড়ে চলে গেলেন ও তৃতীয় বার প্রার্থনা করলেন৷ তিনি আগের মতো সেই একই কথা বলে প্রার্থনা করলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
|
|---|
|
YLT
|
And having left them, having gone away again, he prayed a third time, saying the same word;
|
|---|
|
RV
|
And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.
|
|---|
|
RSV
|
So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words.
|
|---|
|
ASV
|
And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words.
|
|---|
|
ESV
|
So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again.
|
|---|
|
ERVEN
|
So he left them and went away one more time and prayed. This third time he prayed, he said the same thing.
|
|---|