Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:41
|
BNV
|
জেগে থাক ও প্রার্থনা কর য়েন প্রলোভনে না পড়৷ তোমাদের আত্মা ইচ্ছুক বটে, কিন্তু দেহ দুর্বল৷’
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed [is] willing, but the flesh [is] weak. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.`
|
|---|
|
RV
|
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
|
|---|
|
RSV
|
Watch and pray that you may not enter into temptation; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
|
|---|
|
ASV
|
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
|
|---|
|
ESV
|
Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
|
|---|
|
ERVEN
|
Stay awake and pray for strength against temptation. Your spirit wants to do what is right, but your body is weak."
|
|---|