Compare Bible Versions
Verse: Matthew 12:36
|
HOV
|
और मै तुम से कहता हूं, कि जो जो निकम्मी बातें मनुष्य कहेंगे, न्याय के दिन हर एक बात का लेखा देंगे।
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And I say to you, that every idle word that men may speak, they shall give for it a reckoning in a day of judgment;
|
|---|
|
RV
|
And I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
|
|---|
|
RSV
|
I tell you, on the day of judgment men will render account for every careless word they utter;
|
|---|
|
ASV
|
And I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
|
|---|
|
ESV
|
I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak,
|
|---|
|
ERVEN
|
I tell you that everyone will have to answer for all the careless things they have said. This will happen on the day of judgment.
|
|---|