Compare Bible Versions
Verse: Matthew 12:2
|
HOV
|
फरीसियों ने यह देखकर उस से कहा, देख तेरे चेले वह काम कर रहे हैं, जो सब्त के दिन करना उचित नहीं।
|
|---|
|
KJV
|
But when the Pharisees saw [it,] they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
|
|---|
|
YLT
|
and the Pharisees having seen, said to him, `Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.`
|
|---|
|
RV
|
But the Pharisees, when they saw it, said unto him, Behold, thy disciples do that which it is not lawful to do upon the sabbath.
|
|---|
|
RSV
|
But when the Pharisees saw it, they said to him, "Look, your disciples are doing what is not lawful to do on the sabbath."
|
|---|
|
ASV
|
But the Pharisees, when they saw it, said unto him, Behold, thy disciples do that which it is not lawful to do upon the sabbath.
|
|---|
|
ESV
|
But when the Pharisees saw it, they said to him, "Look, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Pharisees saw this. They said to Jesus, "Look! Your followers are doing something that is against the law to do on the Sabbath day."
|
|---|