Compare Bible Versions
Verse: Mark 9:13
|
BNV
|
কিন্তু আমি তোমাদের বলছি, এলীয়ের বিষয়ে য়েমন লেখা আছে, সেই অনুসারে তিনি এসে গেছেন এবং লোকরা তাঁর প্রতি যা ইচ্ছে তাই করেছে৷’
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
But I say to you, That also Elijah hath come, and they did to him what they willed, as it hath been written of him.`
|
|---|
|
RV
|
But I say unto you, that Elijah is come, and they have also done unto him whatsoever they listed, even as it is written of him.
|
|---|
|
RSV
|
But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written of him."
|
|---|
|
ASV
|
But I say unto you, that Elijah is come, and they have also done unto him whatsoever they would, even as it is written of him.
|
|---|
|
ESV
|
But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written of him."
|
|---|
|
ERVEN
|
I tell you that Elijah has already come. And people did to him all the bad things they wanted to do. The Scriptures said this would happen to him."
|
|---|