Compare Bible Versions
Verse: Mark 4:18
TOV
|
வசனத்தைக் கேட்டும், உலகக்கவலைகளும், ஐசுவரியத்தின் மயக்கமும், மற்றவைகளைப்பற்றி உண்டாகிற இச்சைகளும் உட்பிரவேசித்து, வசனத்தை நெருக்கிப்போட, அதினால் பலனற்றுப்போகிறார்கள்.
|
KJV
|
{SCJ}And these are they which are sown among thorns; such as hear the word, {SCJ.}
|
YLT
|
`And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,
|
RV
|
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
|
RSV
|
And others are the ones sown among thorns; they are those who hear the word,
|
ASV
|
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
|
ESV
|
And others are the ones sown among thorns. They are those who hear the word,
|
ERVEN
|
"Others are like the seed planted among the thorny weeds. They hear the teaching,
|