Compare Bible Versions
Verse: Luke 8:30
|
BNV
|
তখন যীশু তাকে জিজ্ঞেস করলেন, ‘তোমার নাম কি?’সে বলল, ‘বাহিনী!’ কারণ অনেকগুলো ভূত একসঙ্গে তার মধ্যে ঢুকেছিল৷
|
|---|
|
KJV
|
And Jesus asked him, saying, {SCJ}What is thy name?{SCJ.} And he said, Legion: because many devils were entered into him.
|
|---|
|
YLT
|
And Jesus questioned him, saying, `What is thy name?` and he said, `Legion,` (because many demons were entered into him,)
|
|---|
|
RV
|
And Jesus asked him, What is thy name? And he said, Legion; for many devils were entered into him.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him.
|
|---|
|
ASV
|
And Jesus asked him, What is thy name? And he said, Legion; for many demons were entered into him.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion," for many demons had entered him.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus asked him, "What is your name?" The man answered, "Legion." (He said his name was "Legion" because many demons had gone into him.)
|
|---|