Compare Bible Versions
Verse: Luke 3:3
|
GUV
|
તેથી યોહાને યર્દન નદીની આજુબાજુના પ્રદેશમાં યાત્રા કરીને લોકોને પસ્તાવો કરવા માટે, પાપોની માફીની ખાતરી મેળવવા તથા બાપ્તિસ્મા પામીને જીવન ગુજારવાનો ઉપદેશ આપ્યો.
|
|---|
|
KJV
|
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
|
|---|
|
YLT
|
and he came to all the region round the Jordan, proclaiming a baptism of reformation -- to remission of sins,
|
|---|
|
RV
|
And he came into all the region round about Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins;
|
|---|
|
RSV
|
and he went into all the region about the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
|
|---|
|
ASV
|
And he came into all the region round about the Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins;
|
|---|
|
ESV
|
And he went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
|
|---|
|
ERVEN
|
So he went through the whole area around the Jordan River and told the people God's message. He told them to be baptized to show that they wanted to change their lives, and then their sins would be forgiven.
|
|---|