Compare Bible Versions
Verse: Luke 11:37
|
PAV
|
ਜਾਂ ਉਹ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਇੱਕ ਫ਼ਰੀਸੀ ਨੇ ਉਸ ਅੱਗੇ ਅਰਦਾਸ ਕੀਤੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰੋਟੀ ਖਾਹ। ਸੋ ਉਹ ਅੰਦਰ ਆਣ ਕੇ ਖਾਣ ਬੈਠਾ
|
|---|
|
KJV
|
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
|
|---|
|
YLT
|
And in [his] speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),
|
|---|
|
RV
|
Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
|
|---|
|
RSV
|
While he was speaking, a Pharisee asked him to dine with him; so he went in and sat at table.
|
|---|
|
ASV
|
Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
|
|---|
|
ESV
|
While Jesus was speaking, a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table.
|
|---|
|
ERVEN
|
After Jesus had finished speaking, a Pharisee asked Jesus to eat with him. So he went and took a place at the table.
|
|---|