Compare Bible Versions
Verse: Job 31:40
BNV
|
যদি আমি কখনও এই সব মন্দ কাজ করে থাকি, তাহলে আমার জমিতে গম এবং বার্লির বদলে য়েন কাঁটা-ঝোপ ও দুর্গন্ধ লতাপাতা জন্মায়!” ইয়োবের কথা শেষ হল|
|
KJV
|
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
|
YLT
|
Instead of wheat let a thorn go forth, And instead of barley a useless weed! The words of Job are finished.
|
RV
|
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
|
RSV
|
let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
|
ASV
|
Let thistles grow instead of wheat, And cockle instead of barley. The words of Job are ended.
|
ESV
|
let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
|
ERVEN
|
If I ever did any of these bad things, let thorns and weeds grow in my fields instead of wheat and barley!" Job's words are finished.
|